Catalogue des spectacles subventionnés par la Région
LETTRE A ANTONIO SAURA
Compagnie : MAAYAN- Naïma Chemoul
Discipline(s) artistique(s) : Musiques du monde / traditionnelles
Site Internet (ou page Web) du spectacle
Vidéo de présentation du spectacle
Langues : Français, Occitan, Français, Ladino (judéo-espagnol), Occitan et hébreu
Année de création : 2022
Nombre d'interprètes : 2
Durée du spectacle : 80 minutes
Type de public : Tout public
Coproduction(s) : Soutiens, mentions obligatoires :
Région Occitanie, Département du Tarn, Adda du Tarn, CCLPA, Fondation pour la Mémoire de la Shoah, Fondation Rothschild, Fedération des associations sépharades de France, Trob’Art Productions
Cout de cession sur la base d'une représentation : Entre 1 000 € et 2 500 €
Synopsis « LETTRE A ANTONIO SAURA »
Un voyage musical bouleversant entre chant et littérature, sur une histoire universelle, celle de la langue maternelle et de l’exil. Pour la première fois, le texte de Marcel Cohen est mis en musique et porté à la scène. L’œuvre littéraire est enlacée par les compositions pour voix et piano de Naïma Chemoul et Jean-Luc Amestoy. Du Français au Judéo Espagnol, l’empreinte méditerranéenne du chant de Naïma, épuré et beau, porte une puissante émotion : celle d’un monde riche de ses différences.
Informations sur la compagnie « MAAYAN- Naïma Chemoul »
Direction artistique : Naïma Chemoul
Contact pour la diffusion : Naïma Chemoul
Contact téléphonique : 06 88 90 92 10
Contact mail : naima.chemoul@gmail.com
Commune du siège de la compagnie : 81220 Saint-Paul-Cap-de-Joux
Présentation de la compagnie :
Dès la création de la Compagnie Maayan en 2009, Naïma Chemoul décide de porter la voix des Femmes de la Méditerranée à travers ses créations musicales. Auteure, compositrice, interprète, son univers artistique s’inscrit dans les nouvelles musiques méditerranéennes et sépharades. Ses créations musicales ont toujours pour origine une œuvre poétique et se chantent en plusieurs langues. Elles veulent participer ainsi à l'écriture d'une mémoire de Femmes, au service d'un universel qui rassemble.