L’Occitan en lumière ! A l’occasion de la quinzaine des langues régionales en Occitanie

Infos pratiques

Maisons de Ma Région
à Nîmes et à Alès 

Date : Du 14 janvier au 28 février

Horaire : 9h-12h / 13h30-17h

Adresse : Maison de la Région Nîmes&Alès et lieux annexes
30000 Nîmes (Gard)
Nîmes et Alès

Téléphone : 04 67 22 91 30

Evénement gratuit 

Description

PARLEM ! Catalan et Occitan, c’est un nouveau rendez-vous proposé par la Région qui n’a pas ses langues dans la poche ! Chaque année en février, on affiche, on parle, on partage et on valorise nos langues partout en Occitanie.

Votre maison de région Nîmes & Alès en collaboration avec les associations locales, vous ont concocté un programme complet pour faire vivre la langue Occitane !

À Nîmes

Lundi 10 février : Café Occitan : ouverture de la quinzaine des langues au Prolé par la MARPOC.
18h30 : Débat- discussion avec les invités sur le thème : « Ecrire, éditer diffuser la langue d’òc ». Cette soirée débattra des questions sur la transmission et le partage d’une culture et d’une histoire avec les contraintes et difficultés de notre époque. En présence d’auteurs, Georges Peladan, Danielle Julien, Denis Galvier de traducteur Nathalie Muffat et d’éditeurs Clément Serguier "A l‘Asard Bautezar ", Paul Martin "L’Aucèu Libre", Marpoc. La soirée se terminera par un mini concert de Joanda.
19h30-20h15 : concert Joanda , version acoustique, Le chanteur Joanda nous invite au coeur d’un concert intimiste extrait de son album "1000 ANS". D’une énergie solaire, chaque chanson fait rayonner l’Occitanie. L’artiste, inspiré par les 1000 ans d’une terre occitane de caractère, cisèle des textes qui sont aujourd’hui ambassadeurs de tout un pays. Prix "JP Verdier" de la meilleure chanson d’Occitanie 2022

Mercredi 12 février de 14h à 16h30 : Visite guidée de Nîmes « à la recherche des traces Occitanes des jardins de la Fontaine à la cathédrale » par Denise DVAID-DANIEL (MARPOC/ MASC) – 25 personnes max – Inscriptions à maisonregion.nimes@laregion.fr ou 04 67 22 91 30
Balada nimesenca : Et si NIMES était aussi Occitane ?
Un patrimoine immatériel de l’humanité, à l’honneur à Nimes :
Depuis La Font de Nimes jusqu’à la Cathédrale Notre-Dame et St Castor en passant par la Place des Esclafidors, l’art de vivre, les modes de penser, la manière de nommer les choses à travers poèmes, chants, architecture, odonymie, métiers au fil de l’eau, et sur 12 siècles d’existence, qu’est ce que la langue et la culture occitane, provençale ici, peuvent nous révéler de la vie quotidienne populaire et intellectuelle de Nimes, au fil du temps, jusqu’à nos jours ? Où l’on verra que cette culture occitane, portée par les nîmoises et nîmois, a profondément marqué l’esprit de la Ville.

Mercredi 14 février de 14h à 16h30 : « Cantem Cotem l’Amor » par la MARPOC
Soirée contes et chansons sur le thème de l’amour, avec le duo Cabifol et la conteuse Estèr Lucada.

ESCAPE GAME : OCCITANIA BOX, du 10 au 23 février
Découvrir l’occitan au travers d’une enquête (uniquement sur réservation pour les collégiens et lycéens)

Du 30 janvier au 6 mars : Exposition « Paroles occitanes d’aujourd’hui » / Paraulas occitanas d’uei au Lycée de la CCI. 9 poètes occitan d’aujourd’hui présenté.es par Bruno Paternot et dessiné.es par Stella Biaggini. Entrée gratuite - finissage de l’exposition avec présentation de textes écrits par les élèves, le jeudi 6 Mars de 10h à 11h45

Du 10 au 23 février : Exposition de panneaux pédagogiques à la Maison de la Région, site des arènes.

À Alès

• Lundi 10 février de 14h à 15h20 : Concert de Joanda au CDI du collège de Brignon. version acoustique, Le chanteur Joanda nous invite au cœur d’un concert intimiste extrait de son album "1000 ANS". D’une énergie solaire, chaque chanson fait rayonner l’Occitanie. L’artiste, inspiré par les 1000 ans d’une terre occitane de caractère, cisèle des textes qui sont aujourd’hui ambassadeurs de tout un pays. Prix "JP Verdier" de la meilleure chanson d’Occitanie 2022

• Mardi 11 février de 14h à 15h30 : A la MMR Alès pour partager et valoriser la langue occitane en partenariat avec l’association Lenga e Cacalàs (Marinette MAZOYER) de St Privat des Vieux et de l’Institut d’études Occitanes (IEO) d’Alès qui sous l’égide de Marinette Mazoyer présenteront des petites fables, des devinettes, des chansons et un film de 15 minutes « Romèca » accessibles aux élèves. Suivi d’un goûter offert aux enfants par la Région Occitanie.

• Samedi 15 février de 9h à 12h : A Saint-Hippolyte-du-Fort - 1, rue basse St Hippolyte du Fort organisé par l’Ecole des Arts Vivants (EAV), Bain de langue occitane
  Matinée au cours de laquelle les animateurs ne parlent qu’occitan et incitent les participants à plonger dans le bain. Ateliers ouvertsrts à tous les niveaux de langue auxquels s’adaptent les animateurs. Une partie de la matinée est destinée aux ateliers linguistiques, la dernière partie de la matinée est consacrée à une découverte du pays et de ses habitants.

• Samedi 15 février à 20h30 : « FLOR D’ESTELA » Georges Fontane / Velhada espectacle Organisé par l’association La Légende du Volo Biòu à la Salle Filature, Salle Polyvalente de la Maison des Associations - Rue du Docteur Bastide à Saint-Ambroix. Information à l’office de tourisme : 04 66 24 33 36
  Òc : « FLOR D’ESTELA » Velhada espectacle presentada per René Huré segon lo libre « los quatre tempses o la vida d’un menor cevenòl » de Georges Fontane.
  Fr : « Fleur D’ESTELA » Veillée spectacle présentée par René Huré selon le livre « les quatre temps ou la vie d’un mineur cévenol » de Georges Fontane.

• Du 15 au 21 février : Jeu de piste « A la recherche de l’Occitan » dans les commerces d’Alès (IEO Estelle Mazoyer) avec une remise d’un lot au gagnant.e par catégorie (enfant – adulte) lors de la soirée festive du 21 février à Urban Parc. Le livret du jeu de piste sera à retirer à dans les commerces participants et à la Maison de Ma Région à Alès. 1 mot par commerce – 10 commerces – 1 phrase à constituer – 2 catégories enfant/adulte – 1 lot à gagner par catégorie.

• Mardi 18 & Mercredi 19 février : A Saint-Hippolyte-du-Fort, Beluga d’hiver : à la découverte des langues et des saveurs d’ici et d’ailleurs. La BELUGA est un événement saisonnier qui se déroule dans l’espace public et est ouvert à tout·e participant·e préalablement inscrit ou qui passe par là … La Beluga s’adresse aux familles, enfants parents et voisins y sont bienvenus, l’objectif est de "faire ensemble". La Beluga d’hiver valorisera les langues présentes sur le territoire et on fera de la cuisine ensemble. Occitan, arabe, langue des signes, géorgien et autres langues y seront présentes et des ateliers inviteront à s’essayer à l’oral et à l’écrit dans les diverses langues, organisé par l’Ecole des Arts Vivants (EAV).

• Vendredi 21 février à 20h : A Urban Parc, Soirée festive « Cantem contem Las Cevenas » par la MARPOC, chansons et contes occitans sur le thème des Cévennes par le duo Cabifol et Marinette Mazoyer, écrivaine-conteuse. Remise des lots aux gagnant.es du jeu de piste « A la recherche de l’Occitan ».

• ESCAPE GAME : OCCITANIA BOX, du 10 au 23 février : Découvrir l’occitan au travers d’une enquête (uniquement sur réservation pour les collégiens et lycéens)

Evénement ayant reçu le soutien de la Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée

Organisation

Maisons de Ma Région
à Nîmes et à Alès

Adresse : Maison de Ma Région à Nîmes- Site de la Gare - 21 Allée Boissy d’Anglas, 30900 Nîmes

Site web : https://www.laregion.fr/PARLEM-Catalan-et-Occitan

Téléphone : 04 67 22 91 30