72e Aplec de la Sardana de Tolosa - fête de la sardane de Toulouse

Infos pratiques

Date : Dimanche 9 juin

Horaire : 10h-19h30

Adresse : place du Ravelin
31300 Toulouse (Haute-Garonne)
place du Ravelin, 31300 Toulouse (Métro Saint Cyprien)

Evénement gratuit 

Site web : https://www.casalcatalatolosa.cat/

Description

CATALÀ :

El 72è Aplec de la Sardana del Casal Català de Tolosa ja és aquí ! Serà diumenge 9 de juny de 2024 a partir de les 10 del matí a la plaça del Ravelin.

Dins del festival Total Festum, l’Aplec compta amb el suport de la Regió Occitània Pirineus-Mediterrània i de l’Ajuntament de Tolosa. Enguany serà una festa catalanooccitana amb molts participants ! Aquí teniu el programa :

10-12:30 : ballada amb la cobla Principal del Rosselló
14:30 : ballada amb la cobla Tres Vents
16:15 : descoberta dels instruments de la cobla
16:30 : danses occitanes i catalanes amb els nens de la Calandreta de Còsta Pavada i de l’Esplai del Casal
17 : tombola i actuació dels Totxos, els castellers del Casal
17:45-19 : danses occitanes amb el grup Pèboca i el Club de danses d’Occitanie et d’Ailleurs

El dinar aquest any també serà a la plaça mateix amb la col·laboració de La Topina. El menú és el següent :

Entrants : embotits, amanida i formatge
Plat calent : confit d’ànec amb patates al forn o lasanya vegetariana
Postres : fénétras (postres típiques de Tolosa)
Cafè
Begudes : aigua, suc de poma, vi Gaillac bio domaine de Labarthes blanc i negre, a una ampolla per 3 persones

El preu és de 23,50 € per persona.
Cal reservar abans del 31 de maig al 06 15 32 34 73. No espereu al darrer moment per reservar.

Us hi esperem, no us ho perdeu !

Amicalment,

La comissió Aplec del Casal Català de Tolosa

FRANÇAIS :

Le 72e Aplec de la sardane du Casal Català de Toulouse approche ! Il aura lieu dimanche 9 juin 2024 à partir de 10h du matin sur la place du Ravelin.

Dans le cadre du Festival Total Festum, l’Aplec compte avec le soutien de la Région Occitanie Pyrénées-Méditerranée et de la Mairie de Toulouse. Cette ann2e ce sera une fête catalano-occitane avec beaucoup de participants ! Voici le programme :

10h-12h30 : ballada avec la cobla Principal del Rosselló
14h30 : ballada avec la cobla Tres Vents
16h15 : découverte des instruments de la cobla
16h30 : danses occitanes et catalanes avec les enfants de la Calandreta de Còsta Pavada et de l’Esplai du Casal
17h : tombola et démonstration des Totxos, les castellers du Casal
17h45-19h : danses occitanes avec le groupe Pèboca et le Club de danses d’Occitanie et d’Ailleurs

Le repas de midi sera sur place avec la collaboration de La Topina. Le menu est le suivant :

Entrées : salade, charcuterie, fromage
Plat chaud : confit de canard avec des pommes de terre au four ou lasagne végétarienne
Dessert : fénétra
Café
Boissons : eau, jus de pomme, vin Gaillac bio Labarthes blanc et rouge dans la limite d’une bouteille pour 3 personnes

Le prix est de 23,50 € par personne.
Il faut réserver avant le 31 mai au 06 15 32 34 73. N’attendez pas le dernier moment pour vous inscrire.

Venez nombreux !

La commission Aplec du Casal Català de Toulouse

Evénement ayant reçu le soutien de la Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée

Organisation

Casal Catal`à de Tolosa

Adresse : 7 rue des Novars, 31300 Toulouse

Site web : https://www.casalcatalatolosa.cat/

Téléphone : 06 10 72 61 28